去參加了台語詩人大會

tio̍h chiah-ni̍h-chē ê

Hō͘人感覺台語真正是受重視
這是真chē人同齊努力ê成果
我印象真深ê就是第一首詩
我是番薯
伊解釋得真好
Chit首詩ê用詞真簡單
不過伊若是免台語來念
就完全無法度表達出伊ê意思.ê精神
這是我平常時真少想tio̍h ê
不過經過伊án-ne一講
台語ê獨有特殊性lóng出來了

那時chūn我深深ê為我會講台語感覺驕傲

台語是咱ê母語

過去ê年代是被禁止講ê

但現在講台語已無受限制

不過chit-êê咱卻真少講

這真正事真可惜ê一件事

台語記錄了阮台灣chit塊土地ê故事

咱若是無去重視伊

就親像無重視咱一路成長ê過程

這真正是身為台灣人siōng悲哀ê

Chit-pái ê詩人大會

͘ê母語用koh-khah chē ê模樣去呈現

有優美ê ,有歷史背景ê, mā有有個性ê

我感覺chit-pái參加ê真值得

͘我有了無仝ê見解

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 hongtintgb 的頭像
hongtintgb

Hongtin Tsok-gia̍p bāng

hongtintgb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3)