Hongtin Tsok-gia̍p bāng

Guá ū nn̄g-ê 真要好—ê  pîng-iú，阮tsiông  kok-sió  to̍h jīn-sek ，tsi̍t ê 跟Guá sio-kāng  tha̍k 中山醫，tsi̍t ê tha̍k ko-tsit  āu  tshut-lâi  tshòng-gia̍p，tsit-má　

í-king sī tsi̍t-ke 美容院 ê tiàm-tiúnn，更hōo lâng huann-hí ê tāi-tsì sī 伊 hām 伊ang  senn  chi̍t-ê 足kó͘-chui  gín-á。伊共senn gín-á 足kan-khó͘ ，那thiàⁿ  chi̍t-chūn  chi̍t-chūn ê lâi。

Khuànn 伊生囡仔，iū-koh 無sū-gia̍p ，siūnn siūnn ka-kī  tha̍k hiah-chē chheh，iu-guân　 m̄-chai-iáⁿ  í-āu 要chhòng-siáⁿ-mi̍h，足無力。