close
Bo̍k-piau 目標


Jîn-seng hái-hái,

人生海海,

Siūⁿ -tio̍h bī-lâi lí kám ē kiaⁿ-hiâⁿ?

想著未來敢會驚惶?

Nā-bô bo̍k-piau tō chhin-chhiūⁿ toā-hái tiong ê chûn-chiah chhoē-bô hong-hiòng;

若無目標就親像大海中的船隻揣無方向;

Mā chhin-chhiūⁿ tn̄g liau soaⁿ ê hong-chhoe sì-kè poe,

嘛親像斷了線的風吹四界飛,

Bông-bông biáu-biáu,

茫茫渺渺,

M̄-chai choè-āu ē tī tó-ūi.

毋知最後會佇佗位。

Bo̍k-piau bô-lūn toā-sè;

目標無論大細;

Mā bô-lūn hó-bái,

嘛無論好

Chí-iàu ū bo̍k-piau,

只要有目標,

Khéng jīn-chin,

肯認真,

M̄-kiaⁿ kan-khó͘,

毋驚艱苦,

Chi̍t pō͘ chi̍t kha-ìn,

一步一腳印,

Chiū-sǹg sit-pāi,

就算失敗,

Mā-bē bông-jiân tō͘ it-seng.

嘛袂茫然渡一生。

Lí kam ū chhē-tio̍h ka-tī ê bo̍k-piau?

你甘有尋著家己的目標?

2012/4/8
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 hongtintgb 的頭像
    hongtintgb

    Hongtin Tsok-gia̍p bāng

    hongtintgb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()