close



 

Chhiú 


從嬌小嬌小的手到很大很大的手 


Chiông  kiau-sió  kiau-sió   ê  chhiú  kàu  chì-tōa  chì-tōa   ê  chhiú.


從皮膚很好的手到皺紋的手 

 

Chiông phòng-phôe  ê  chhiú  kàu    jiâu-hûn  ê  chhiú.


從伸手的手到付出的手
 

Chiông   chhun-tn̂g-chhiú  ê  chhiú  kàu  hù-chhut  ê  chhiú .


 媽媽的手

A-bó   ê  chhiú.


 在我嬰兒時

Tī  góa  ia̍h-sī   âng-e-á─

小時後抱緊緊
 

Sè-hàn-sî  lám-tiâu-tiâu .


在我長大時媽媽慢慢的放手 

Tī  góa   tōa-hàn-sî  a-bó  ta̍uh-ta̍uh-á   pàng-chhiú .

在她年老換我牽她的手
 

Tī  i  nî-hòe tōa  ōa  góa  khan  i  ê  chhiú .

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 hongtintgb 的頭像
    hongtintgb

    Hongtin Tsok-gia̍p bāng

    hongtintgb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()