close
                                                                                          97AD011 台文二 楊偉琳

Ò-chiu ê kok-pó kip
pó-io̍k  lūi  tōng-bu̍t--袋鼠,
sī 出了名
thiàu 得 ko cháu的快 ê tōng-bu̍t
ū chi̍t-kang,袋鼠lulu又tit--tio̍h thiàu ko pí-sài ê koan-kun ,
Che
í-keng sī lulu 他第333次tio̍h thiàu koan-kun,
這使得
gôan-pún khiam-hi ê lulu 變得 hui-siông ê kiau-ngō
hiān-chāi lulu 下巴抬得很高,屁股上ê尾巴也是翹的高高的,一副目中無人的樣子
lulu
jīm-ûi chit-ê sè-kài裡 í-keng kî-thaⁿ ê 袋鼠 可以打敗他了
lulu
ê    kiau-ngō 讓其他 ê 袋鼠 看不下去
keng-kòe 一番  thó-lūn 之後,其他袋鼠sóan了chi̍t chiah sán- sánê 袋鼠--小金
thiau-chiàn lulu
小金雖然
sán-sán tān-sī他 ū kian-kiông ê  毅力 和 越錯越勇 ê cheng-sîn
keng-kòe kúi-ā-ê lé-pài ê hùn-liān 之後,
小金跟lulu
chham-ka chi̍t-ê thiàu ko pí-sài  ,
lulu一臉勝券在握的模樣,使得小金
ti sim-lāi 更加 khak-tēng tā-  it-tēng 要 打敗lulu
雖然小金
chi̍t khai-sí  thiàu 得  --kôan,但他依然努力不懈,
就這樣小金終於贏過了蟬連333次koan-kun ê lulu
而lulu在此時chiong-î bêng-pe̍h 自己 èng-kai  
pó-chhî
khiam-hi , pó-chhî  liān-si̍p
才能當個siū lâng chun-kèng ê  koan-kun


來源網址:
arrow
arrow
    全站熱搜

    hongtintgb 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()